(221205)우리말 순화표현(※ 출처: 국립국어원)
번호 | 순화 및 표준화 대상어 | 원어 | 순화어 및 표준화 용어 | 의미 및 참고 사항 / 사용 예시 |
1 | 피크 아웃 | peak out | 하락 전환 | 경기나 주식이 고점을 찍고 하락 국면에 접어드는 상황 |
2 | 오리지널 콘텐츠 | original contents | 자체 제작물 | 인터넷 동영상 서비스(오티티)나 전자책 플랫폼 등에서 자체적으로 제작하여 공개하는 콘텐츠 |
3 | 메디컬 푸어 메디 푸어 | medi(cal) poor | 의료 빈곤층 | 과다한 의료비 지출로 인하여 경제적인 어려움을 겪는 사람. 또는 그런 계층 |
4 | 펀 세이빙 | fun saving | 놀이형 저축 | 가입자에게 유리한 금리보다는 재미있는 방식으로 저축을 유도하는 금융 상품 |
5 | 인슈어테크 | insurtech | 보험 정보 기술 | 거대 자료, 인공 지능, 가상 화폐, 사물 인터넷(IoT) 등의 정보 기술을 활용하는 신상품 보험을 개발하는 등의 보험 산업 기술을 일컫는 말 |